1 nov. 2017

Un hÖmmage à Arcimboldo


J'ai découvert les géants de Philipe Haas, cet été à l'occasion d'une journée aux Baux-de-Provence. C'était une belle surprise, car j'y suis allé un peu par hasard... et un peu pour retrouver un site découvert près de trente ans auparavant. Je mettrai bientôt en ligne quelques photos de ce village si beau.


Voici donc Les saisons revisitées... 





A day in Les Baux-de-Provence to discover the Giants by Philip Haas and revisit the work of Arcimboldo.

Un giorno a Les Baux-de-Provence per scoprire i Giganti di Philip Haas e rivisitare l'opera di Arcimboldo.


Arcimboldo
Les saisons




Il y a plus encore, ici.

2 oct. 2017

Des cÖuleurs encÖre ?


hydrangea paniculata "vanille fraise"

Cherche l'intrus
Look for the intruder
Scopri l'intruso

"Il faut qu'une porte soit ouverte, ou d'une autre couleur." - Pierre Dac

"Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color on my sunset sky." - Rabindranath Tagore

"I colori, come i lineamenti, seguono i cambiamenti delle emozioni" - Pablo Picasso

25 sept. 2017

Des cÖuleurs pour l'autÖmne



"Automne. Le post-scriptum du soleil." - Pierre Véron - Le carnaval du dictionnaire

"Automn is a second spring, when every leaf is a flower." - Albert Camus

"Non c'è che une stagione: l'estate. Tanto bella che le altre le girano attorno. L'autunno la ricorda, l'inverno la invoca, la primavera la invidia e tenta puerilmente di guastarla." - Ennio Flaiano
 

17 sept. 2017

TrÖis libellules, un papillÖn...


... et le monde est plus doux...


sympétrum sanguin (mâle) - sympetrum sanguinem


sympétrum (femelle)



orthétrum réticulé - orthetrum cancellatum



Three dragonflies and a butterfly... Sweet world.
Tre libellule e una farfalla, per un mondo più clemente.

10 sept. 2017

RetÖur en Camargue



Plus de trente années après avoir découvert la Camargue, j'y suis retourné cet été. Et, surprise, la nature y est toujours aussi belle. Je vous invite à la découvrir, avec ces quelques images...

I returned this summer in Camargue, more than thirty years after my first visit. And, surprise! nothing have changed... 
I invite you to discover somme of it's treasures.

Più di trenta anni dopo avere scoperto la Camargue, ci sono tornato quest'estate. E, sorpresa, la natura è sempre bella. 
Vi invito a scoprirla, con alcune foto...








images faites lors d'une longue promenade dans le parc ornithologique du Pont de Gau

26 août 2017

Ö chÖ



La pause estivale se termine. Je me réjouis de lire bientôt le récit de vos aventures... et vous faire partager les miennes.

Back to reality soon! I am delighted to read the stories of your adventures and share my own with you...

La pausa estiva finisce. Sono lieto di leggere presto le vostre avventure e condividere le mie con voi...